The Hound of the Baskervilles (1981)

The Hound of the Baskervilles (1981)

ภาพยนตร์ The Hound Of The Baskervilles 1981

เครดิตเหล่านี้สั้นมากเมื่อเทียบกับการพิมพ์ละครและใช้เวลาสั้นกว่ามาก เมื่อโฮล์มส์ถูกพบเห็นครั้งแรกในเงามืดขณะเล่นไวโอลิน เวอร์ชันที่แก้ไขใหม่แล้วจึงตัดกลับไปที่วัตสันโดยมีแม่ชีบอกว่าเขาคือบูดาเปสต์ และโฮล์มส์ก็ปรากฏตัวขึ้นด้านหลังเขา การแสดงละครขยายภาพของโฮล์มส์ในเงามืด ดังนั้นตอนนี้เขาจึงลุกขึ้น เปิดไฟ ปิดเครื่องเล่นแผ่นเสียง และพ่นกาแฟออกมาก่อนจะพบกับเหล่าภิกษุณี ฉากที่วัตสันพบกับดร.แฟรงคลินนั้นสั้นมากในเวอร์ชันแก้ไขใหม่

เมื่อมาถึงที่ Merripit Hall วัตสันพบกับนางสเตเปิลตันผู้แปลกประหลาดซึ่งแสดงอาการเหนือจริงซึ่งบ่งชี้ว่าปีศาจถูกครอบงำ ในช่วงดึก เซอร์เฮนรี่และวัตสันค้นพบกลุ่มเซลดอนและฆาตกรที่หลบหนี ซึ่งวัตสันจำได้ว่าเป็นเอเธล เซลดอน น้องชายของนางแบร์รี่มอร์ รับประทานอาหารเย็นกับครอบครัว สเตเปิลตันเลี้ยงสุนัขตัวโตที่หิวโหยและดุร้ายซึ่งได้รับการฝึกฝนเพื่อโจมตีสมาชิกแต่ละคนของ Baskervilles หลังจากที่ได้กลิ่นเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม เมื่อสุนัขถูกส่งไปฆ่าเซอร์เฮนรี่ บาสเกอร์วิลล์ ในที่สุดโฮล์มส์และวัตสันก็มาถึงเพื่อช่วยเขาทันเวลา สเตเปิลตันดักโฮล์มส์ไว้ในคอกสุนัขใต้ดินของสุนัข และส่งวัตสันไปที่ทุ่งเพื่อพบกับโฮล์มส์

มันยังสื่อถึงตัวละครที่น่าหลงใหลและความตลกขบขันของเชอร์ล็อค โฮล์มส์ นักสืบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก คอลัมน์และหน้าที่เต็มไปด้วยข้อเท็จจริงจะสำรวจเบื้องหลังของเรื่องราว ประวัติการตรวจจับ ชีวิตของผู้เขียนเซอร์ อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ และอิทธิพลที่ยั่งยืนของการสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ของเขา เชอร์ล็อค โฮล์ม เป็นส่วนเสริมที่ดีสำหรับบรรยากาศบางส่วน แต่ยังสำหรับการเล่นความรู้สึกของชุมชนท่ามกลางกลุ่มตัวละครขนาดเล็ก ที่นี่ ทุกคนรู้สึกโดดเดี่ยวและไม่ค่อยมีใครเห็น แม้แต่ฉากที่พวกเขาประหลาดใจเมื่อได้เจอกันจริงๆ มีการเน้นย้ำให้ผู้คนสอดแนมกันอย่างน่าสงสัยซึ่งอย่างน้อยก็ค่อนข้างเหมาะสมสำหรับปริศนาการฆาตกรรม

3 / 464เมื่อเซอร์ชาร์ลส์ บาสเกอร์วิลล์ถูกพบว่าเสียชีวิตอย่างลึกลับในบริเวณบาสเกอร์วิลล์ฮอลล์ ทุกคนจำตำนานของสิ่งมีชีวิตขนาดมหึมาที่หลอกหลอนท้องทุ่งได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์เชิงลบอย่างท่วมท้น โดยถูกอธิบายอย่างหลากหลายว่าเป็น “งานน่าเบื่อ” และ “ความโกลาหลที่เลวร้าย” โดยที่โทษส่วนใหญ่อยู่ที่การชี้นำของมอร์ริสซีย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงความสามารถด้านตลกที่เกี่ยวข้องดูหนังออนไลน์ นักแสดงเกือบทั้งหมดประกอบด้วยนักแสดงตลกที่โด่งดังและเป็นที่นับถือในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ บ้านที่อยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Oakley Court ซึ่งอยู่ในพื้นที่ของ Bray Studios

หมาของ Baskervilles เป็นตัวละครในการ์ตูนเรื่องเหนือธรรมชาติของ Kouta Hirano เรื่อง Hellsing (1997–2008) หนังเรื่อง The Life and Death of Colonel Blimp อ้างอิงถึง The Hound of the Baskervilles ในปี 2550 บริษัท Peepolykus Theatre Company ได้เปิดตัวภาพยนตร์ดัดแปลงจาก The Hound of the Baskervilles ที่โรงละคร West Yorkshire Playhouse ในเมืองลีดส์

Cecile หนีไปหลังจากโฮล์มส์ฆ่าสัตว์ร้าย โดยเปิดเผยว่าเป็นชาว Great Dane ที่สวมหน้ากากที่น่ากลัวเพื่อให้ดูน่ากลัวยิ่งขึ้น Cecile พยายามหนีข้ามทุ่ง เพียงเพื่อตกลงไปใน Grimpen Mire และเธอก็จมลงไปในโคลนจนตาย เซอร์เฮนรี่สามารถอ้างสิทธิ์ในมรดกของเขาได้อย่างสันติ และโฮล์มส์กับวัตสันก็กลับไปลอนดอน ดร.มอร์ติเมอร์กังวลว่าจะปล่อยให้เซอร์เฮนรี่ไปที่บาสเกอร์วิลล์ฮอลล์ เนื่องจากถูกสาปแช่งของครอบครัว เขาเล่าให้โฮล์มส์และวัตสันเล่าถึงตำนานสุนัขล่าเนื้อแห่งบาสเกอร์วิลล์ สุนัขปีศาจที่ฆ่าเซอร์ฮิวโก้ บาสเกอร์วิลล์เป็นครั้งแรกเมื่อหลายร้อยปีก่อน และเชื่อว่าจะฆ่าบาสเกอร์วิลล์ทั้งหมดในภูมิภาคเดวอนเชียร์ เตรียมตัวให้พร้อมเพื่อสัมผัสกับคอลเลกชั่นดั้งเดิมที่หลากหลาย รายการพิเศษ และภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ที่คุ้มค่าแก่การรับชมเสมอ

แม้ว่าเขาจะถูกพบเสียชีวิตในสวนของเขาโดยไม่มีร่องรอยของความเสียหายทางกายภาพ ใบหน้าของเซอร์ชาร์ลส์บิดเบี้ยวราวกับว่าเขาเสียชีวิตด้วยความหวาดกลัวอย่างที่สุดจากภาวะหัวใจล้มเหลว เขาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สังเกตเห็นรอยเท้าที่อยู่ห่างจากร่างกายเมื่อพบมัน พวกมันเป็นรอยตีนของสุนัขตัวมหึมา The Hound of the Baskervilles เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกจากสิบสี่เรื่องของ Sherlock Holmes ที่นำแสดงโดย Rathbone และ Bruce ในบท Holmes และ Watson ตามลำดับ

โฮล์มส์ไม่รู้จักทุกคน แม้แต่วัตสันเพื่อนของเขา โฮล์มส์ก็ซ่อนตัวอยู่ในทุ่งตลอดเวลาและไขปริศนานี้ได้ เขาเปิดเผยว่าสุนัขตัวนี้มีจริงและเป็นของสเตเปิลตัน ผู้ล่อลวงลอร่าและเกลี้ยกล่อมให้เธอล่อเซอร์ชาร์ลส์ออกจากบ้านในตอนกลางคืน เพื่อที่จะทำให้เขาตกใจด้วยการปรากฏตัวของสุนัขล่าเนื้อในตำนาน Beryl เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายของแจ็ค ถูกทารุณกรรมและถูกบังคับให้แกล้งทำเป็นน้องสาวของเขาเพื่อเกลี้ยกล่อมเซอร์เฮนรี่และทำให้เขาเห็นเขี้ยวของสุนัขล่าเนื้อเช่นกัน เนื่องจากสเตเปิลตันเป็นทายาทของ Baskervilles ที่ต้องการอ้างสิทธิ์ในมรดกของพวกเขา ในขณะเดียวกัน หมาพยายามจะฆ่าเซอร์เฮนรี่ แต่แบร์รีมอร์ได้มอบเสื้อผ้าของอดีตให้กับเซลเดน พี่เขยของเขา ซึ่งเสียชีวิตแทนเขา

ในคืนที่เขาถูกกักขังเห็นฝูงสุนัขล่าเนื้อวิ่งเข้ามา

ทุ่งจะหอนที่หลุมฝังศพของเขา ตั้งแต่คืนนั้นเป็นต้นมา เขาก็พบว่าเขานำฝูงผีข้ามทุ่ง ซึ่งมักจะเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของเขา หากฝูงแกะไม่ได้ออกไปล่าสัตว์ พวกมันจะพบได้รอบๆ หลุมศพของเขาที่ส่งเสียงหอนและกรีดร้อง

The Hound of the Baskervilles ถูกดัดแปลงเป็นสามตอนของซีรีส์วิทยุอเมริกันเรื่อง The Classic Adventures of Sherlock Holmes โดยมี John Patrick Lowrie เป็น Holmes และ Lawrence Albert เป็น Watson คาเบลล์อยู่เพื่อล่าสัตว์ และในสมัยนั้นถูกเรียกว่าเป็น “คนชั่วร้ายอย่างมหึมา” เขาได้รับชื่อเสียงนี้จากการผิดศีลธรรมและขายวิญญาณให้กับมาร นอกจากนี้ยังมีข่าวลือว่าเขาได้สังหารภรรยาของเขา อลิซาเบธ โฟเวลล์ ลูกสาวของเซอร์เอ็ดมันด์ โฟเวลล์ บารอนเน็ตที่ 1 (ค.ศ. 1593–1674) แห่งโฟเวลสคอมบ์

แม้ว่า The Hound of the Baskervilles จะเกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์หลัง สองปีต่อมา Conan Doyle ก็พา Holmes กลับมาโดยดี โดยอธิบายไว้ใน “The Adventure of the Empty House” ว่า Holmes แกล้งตายของเขาเอง ภาพพิมพ์ละครต้นฉบับปี 1978 ที่มีความยาว 85 นาที และภาพพิมพ์ใหม่ที่แก้ไขใหม่ซึ่งมีความยาว 74 ม. ความแตกต่างที่สำคัญคือในการพิมพ์ละคร ดูหนังใหม่ออนไลน์เครดิตการเปิดจะถูกวางตำแหน่งหลังจากฉากกับแม่ชี 3 คน และพลิกภาพตลกๆ ของโฮล์มส์และวัตสันในการศึกษาที่ถนนเบเกอร์ ในการพิมพ์ที่แก้ไขใหม่ เครดิตจะถูกวางไว้บนหน้าหนังสือหลังจากฉากอินโทรกับดัดลีย์ มัวร์บนเปียโน

ตามตำนานเก่าแก่ คำสาปเกิดขึ้นในตระกูล Baskerville ตั้งแต่ช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ เมื่อ Hugo Baskerville ลักพาตัวและทำให้หญิงสาวคนหนึ่งเสียชีวิตในทุ่ง แต่กลับถูกฆ่าโดยหมาปีศาจตัวมหึมา ถูกกล่าวหาว่ามีสิ่งมีชีวิตชนิดเดียวกันได้หลอกหลอนคฤหาสน์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทำให้ทายาท Baskerville หลายคนเสียชีวิตก่อนวัยอันควร เซอร์ชาร์ลส์เชื่อในโรคระบาดของสุนัขล่าเนื้อ และมอร์ติเมอร์ก็เช่นกัน ซึ่งตอนนี้กลัวเซอร์เฮนรี่ บาสเกอร์วิลล์ในแนวรับคนต่อไป Tom Baker นำแสดงโดย BBC ในบท Sherlock Holmes ในภาพยนตร์คลาสสิกที่ดัดแปลงจากเรื่องราวที่โด่งดังที่สุดของ Sir Arthur Conan Doyle

Edith Meiser ดัดแปลงนวนิยายเรื่องนี้เป็นซีรีส์วิทยุเรื่อง The Adventures of Sherlock Holmes หกตอน ตอนที่ออกอากาศในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม 2475 โดยมีริชาร์ด กอร์ดอนเป็นเชอร์ล็อค โฮล์มส์และลีห์ โลเวลล์ในบทดร.วัตสัน ละครอีกเรื่องออกอากาศในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 2479 โดยมีกอร์ดอนเป็นโฮล์มส์และแฮร์รี่เวสต์เป็นวัตสัน

โปรดิวเซอร์ Sy Weintraub ได้จ่ายเงินเป็นจำนวนมากสำหรับสิทธิ์ของ Sherlock เพียงเพื่อจะพบว่า Granada TV ยังได้รับอนุญาตให้ถ่ายทำเรื่องราวของ Holmes กับ Jeremy Brett ที่นำแสดงโดย คดีในศาลต่อมาพบว่า Weintraub โปรดปรานและเขาตัดสินใจที่จะละทิ้งแผนการที่จะถ่ายทำเรื่องราวของ Conan Doyles อีกต่อไป

Holmes ของ Peter Cushing ได้รับการวิจารณ์ที่ดีในขณะนั้น โดย Films and Filming เรียกเขาว่า “เจ้าเล่ห์ ตัวต่อ ไวลด์-เอียน โฮล์มส์” ในขณะที่หนังสือพิมพ์ New York Herald Tribune กล่าวว่า “Peter Cushing เป็นเชอร์ล็อค โฮล์มที่มีพลังและกระตือรือร้น” วัตสันของ André Morell ได้รับการยกย่องในการแสดงตัวละครที่แม่นยำยิ่งขึ้นตามที่อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์จินตนาการไว้ เมื่อเทียบกับตัวตลกที่สร้างโดยไนเจล บรูซ โฮล์มส์และวัตสันร่วมกันค้นหาศพของนักโทษเซลเดน สวมเสื้อผ้าของเซอร์เฮนรี่ ถูกฆ่าโดยสัตว์ร้ายที่ไม่รู้จัก เสื้อผ้าเผยให้เห็น Barrymores ซึ่งสารภาพว่าได้ช่วยผู้หลบหนีซึ่งเป็นญาติของพวกเขาด้วยการจัดหาอาหารและเสบียงอื่น ๆ ทุกครั้งที่เขาส่งสัญญาณด้วยแสงจากที่ซ่อนของเขา อย่างไรก็ตาม โฮล์มส์มีหลักฐานเกี่ยวกับแมงมุมมีพิษและภาพเหมือนของเซอร์ฮิวโก้ที่หายไป ซึ่งทำให้เขาเชื่อว่าทั้งแบร์รีมอร์สและเซลเดนไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการสิ้นพระชนม์ของเซอร์ชาร์ลส์

80 นาทีประเทศสหรัฐอเมริกาภาษาอังกฤษThe Hound of the Baskervilles เป็นภาพยนตร์ลึกลับปี 1939 ที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง The Hound of the Baskervilles ในปี 1902 โดย Sir Arthur Conan Doyle น้ำหนักของนิทานตกอยู่ที่ ดร. วัตสัน ซึ่งแสดงโดยไวตาลี โซโลมิน ผู้แสดงร่วมกับลิวานอฟในการผจญภัยทั้งหมดของเขา อย่างไรก็ตาม วัตสันของโซโลมินซื่อสัตย์ต่อเรื่องราวดั้งเดิมนั้นมีความสามารถสูง ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญในการใช้วิธีการนิรนัยที่น่าทึ่งของโฮล์มส์ แต่ถึงกระนั้นก็สามารถรักษาการสอบสวนในกรณีที่โฮล์มส์ไม่อยู่ ไม่ว่าบุญของ Livanov จะมีประโยชน์อะไร ฉันก็ยินดีที่จะดูส่วนที่เหลือของการดัดแปลงสำหรับ Watson ของ Solomin

การผจญภัยของโฮล์มส์ที่โด่งดังที่สุดของพวกเขาทั้งหมด The Hound of the Baskervilles เป็นหัวข้อของซีรีส์ที่สาม ซึ่งเป็นการดัดแปลงความยาวสองส่วน อย่างไรก็ตาม แพทย์ของเซอร์ชาร์ลส์ ดร.มอร์ติเมอร์ กลัวว่าชายชราคนนั้นจะถูกฆาตกรรม และมันมีความเชื่อมโยงกับตำนานโบราณของสัตว์ร้ายคล้ายสุนัขที่เดินเตร่ไปตามทุ่งและทรมานครอบครัวบาสเกอร์วิลล์ ใครจะเป็นผู้สืบสวนปรากฏการณ์ดังกล่าวได้ดีกว่า และภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นกับชีวิตของเซอร์ บาสเกอร์วิลล์คนใหม่ ได้ดีกว่าเชอร์ล็อก โฮล์มส์ นักสืบชื่อดังและด็อกเตอร์ วัตสัน เพื่อนสนิทที่ไว้ใจได้ของเขา ในลอนดอน ดร.ริชาร์ด มอร์ติเมอร์ขอให้เชอร์ล็อก โฮล์มส์และด็อกเตอร์วัตสันสอบสวนการเสียชีวิตของเพื่อนของเขา เซอร์ ชาร์ลส์ บาสเกอร์วิลล์ ในเมืองดาร์ตมัวร์

และเสียชีวิตด้วยภาวะหัวใจล้มเหลว นอนอยู่ในทุ่งรอบๆ ที่ดินของเขา Baskerville Hall มอร์ติเมอร์บอกโฮล์มส์ว่าเขากลัวชีวิตของเซอร์เฮนรี่ บาสเกอร์วิลล์ ทายาทของเซอร์ชาร์ลส์ ซึ่งเพิ่งมาจากแอฟริกาใต้เพื่อเข้าครอบครองมรดกของเขาและบาสเกอร์วิลล์ฮอลล์

เสียงหอนโหยหวนและการพบเห็นแปลก ๆ สร้างปัญหาให้กับวัตสันระหว่างที่เขาเดินไปบนเนินเขาเป็นเวลานาน และอารมณ์ของเขาก็ไม่ดีขึ้นเลยแม้แต่ใน Baskerville Hall วัตสันเริ่มสงสัยในพ่อบ้าน แบร์รีมอร์ ซึ่งในตอนกลางคืนดูเหมือนจะส่งสัญญาณจากหน้าต่างบ้านพร้อมกับจุดเทียนไปให้ใครบางคนที่ทุ่ง ในขณะเดียวกัน เซอร์เฮนรี่รู้สึกสนใจเบริล ซึ่งดูเหมือนจะกลัวความคิดเห็นของพี่ชายในเรื่องนี้ ทั้งสามคนมาถึง Baskerville Hall ซึ่งเป็นคฤหาสน์เก่าแก่และโอ่อ่าท่ามกลางสวนสาธารณะอันกว้างใหญ่ บริหารโดยพ่อบ้านและภรรยาของเขาซึ่งเป็นแม่บ้าน ที่ดินล้อมรอบด้วยทุ่งกว้างและติดกับ Grimpen Mire ที่ซึ่งสัตว์และมนุษย์สามารถจมลงไปในทรายดูดได้ ข่าวที่ว่านักโทษคนหนึ่งชื่อเซลเดน ฆาตกร ได้หลบหนีจากเรือนจำดาร์ทมัวร์ที่อยู่ใกล้เคียงและซ่อนตัวอยู่ในเนินเขาใกล้เคียงทำให้ภูมิประเทศที่แห้งแล้งและบรรยากาศที่มืดมน

นี่เป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของโฮล์มส์นับตั้งแต่การตายของเขาใน “ปัญหาสุดท้าย” และความสำเร็จของ The Hound of the Baskervilles นำไปสู่การฟื้นคืนชีพของตัวละครในที่สุด นักแสดงคนอื่นๆ หลายคนสามารถซื่อสัตย์ต่อนวนิยายและแตกต่างจากการแสดงตัวละครของพวกเขาบนหน้าจอดู หนัง hd ตัวอย่างเช่น ดร.มอร์ติเมอร์มักจะเล่นเป็นคนแก่ แต่ในนิยายยังเด็กอยู่ นี่เป็นตัวอย่างที่หายาก (เพียงคนเดียว?) ที่ตามมา เป็นประโยชน์ต่อการเล่าเรื่องที่นี่ เพราะจริงๆ แล้วมีผู้ต้องสงสัยไม่มากนัก — เป็นผู้สืบสวนสอบสวนที่ชัดเจนมาก แม้ว่าคุณจะไม่รู้ เพราะไม่มีทางเลือกอื่น!