Get Shorty (1995)

ภาพยนตร์ Get Shorty (1995) สี่สหายหัวใจเต็งหนึ่ง

Get Shorty (1995)

เรื่องย่อ

Chilli Palmer ( John Travolta ) เป็นปลาฉลามเงินกู้ที่อาศัยอยู่ในไมอามีฟลอริดา ขณะนั่งอยู่ในร้านอาหารในวันที่อากาศหนาวเย็นผิดปกติเขาได้เข้าหา Barboni ‘Bones’ Ray ‘Bones’ ที่ขี้โมโห ( Dennis Farina)). Bones ล้อเลียนชื่อของ Chilli โดยอ้างอิงถึงสภาพอากาศหนาวเย็นและจากไปพร้อมกับสภาพแวดล้อมของเขา ชิลี่เองก็ไม่สะทกสะท้านกับคำพูดของ Bones เมื่อชิลีพร้อมที่จะจากไปเขาก็พบว่าเสื้อคลุมหนังอันมีค่าของเขาถูกขโมยไปจากห้องเสื้อคลุม เมื่อเขาถามผู้จัดการร้านอาหารเขาก็พบว่ากระดูกทิ้งไว้ ชิลลีมีผู้ช่วยขับรถพาเขาไปที่อพาร์ทเมนต์ของ Bones ซึ่งเขาโดนกระดูกเหลี่ยมเข้าที่จมูกและเอาเสื้อคลุมของเขา ต่อมาโบนส์ปรากฏตัวที่ร้านตัดผมของชิลลีซึ่งเป็นส่วนหน้าสำหรับธุรกิจกู้เงินของเขาและหนังใหม่hdวางแผนที่จะแอบขึ้นชิลี่และยิงเขา เจ้าหน้าที่ของ Chilli สามารถเตือนเขาได้และเมื่อ Bones บุกเข้ามาในห้องทำงานของเขา Chilli ก็ยิง Bones กินหญ้าที่หน้าผากของเขาและส่ง Bones กลับมาตะโกน ในเวลาต่อมา Bones พยายามเรียกร้องความสนใจจาก Jimmy Capp เจ้านายของเขาเอง (เป็นจี้โดยAlex Rocco) ที่บอกเขาว่าตราบใดที่ชิลีทำงานให้กับโมโมะนักเลงบรู๊คลินชิลี่ก็ไม่สามารถถูกฆ่าได้

 

ในบรู๊คลิน Momo เองก็ถูกต้อนไปที่โกดังแห่งหนึ่งของเขา เขาทำงานขึ้นบันไดและหายใจไม่ออกเคาะประตูและได้รับคำสั่งให้เข้าไปข้างใน คนกลุ่มใหญ่ตะโกน “SURPRISE !!”; เป็นวันเกิดของโมโมะและพวกเขาก็วางแผนจัดงานเลี้ยงให้เขา โมโมะยกมือขึ้นแนบอกราวกับเอาชนะอารมณ์แล้วก็ร่วงหล่นไปข้างหน้าตาย

 

ตอนนี้ Palmer พบว่าตัวเองทำงานให้กับ Bones โบนส์ไม่พอใจที่พาลเมอร์ไม่เก็บเงินกู้จากลีโอเดอโว ( เดวิดเพย์เมอร์ ) ที่เพิ่งเสียชีวิตจากเหตุเครื่องบินตก Bones สั่งให้ Palmer ไปรับเงินจากม่ายของ Devoe ( Linda Hart )

 

เมื่อไปเยี่ยมแม่หม้าย Palmer พบว่า Devoe ยังไม่ตาย แต่ลงจากเครื่องบินในนาทีสุดท้ายและใช้อุบัติเหตุปลอมการตายของเขาเพื่อให้ได้มาจากเงินกู้และผ่านทางภรรยาของเขารวบรวมเงินประกันชีวิต 300,000 เหรียญ จากสายการบิน Devoe ได้นำเงินออกจากรัฐ แต่ไม่เคยส่งให้ภรรยาของเขา โกรธเธอบอกให้ Palmer รู้ว่าเขาอยู่ที่ลาสเวกัส

 

พาล์มเมอร์เดินทางไปเวกัสและพบกับหัวหน้าคาสิโนที่บอกเขาว่า Devoe สามารถพนันได้เงินรางวัลสูงถึง 500,000 ดอลลาร์และย้ายไปที่ลอสแองเจลิส หัวหน้าคาสิโนถาม Palmer ในขณะที่เขาอยู่ใน LA ว่าเขาสามารถไปเยี่ยมผู้ผลิตภาพยนตร์งบประมาณต่ำ Harry Zimm ( Gene Hackman ) และเตือน Zimm ว่าเขาเป็นหนี้คาสิโน 150,000 ดอลลาร์สำหรับหนี้การพนัน

 

พาล์มเมอร์มาถึงลอสแองเจลิสและตามรอยซิมม์ไปที่บ้านของแฟนสาวของเขาคาเรนฟลอเรส ( เรเน่รุสโซ ) ตกดึกเมื่อฟลอเรสได้ยินเสียงทีวีที่กำลังเล่นอยู่ชั้นล่างเธอจึงส่ง Zimm ลงไปเพื่อปิดเครื่องและพบว่าพาลเมอร์กำลังดูรายการ The Tonight Show กับ David Letterman พาลเมอร์เตือนซิมม์เกี่ยวกับหนี้คาสิโนและซิมม์สัญญาว่าจะจ่าย พาลเมอร์เป็นแฟนภาพยนตร์ตัวยงและมีส่วนร่วมกับ Zimm ในการสนทนาเกี่ยวกับผลงานของเขาในที่สุดเขาก็เสนอเรื่องราวสำหรับภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่มีศักยภาพ … ซึ่งเป็นเวอร์ชันสมมติของการตามล่าหา Devoe ฟลอเรสลงมาชั้นล่างเพื่อพบว่าพวกเขากำลังคุยกันเรื่องเครื่องดื่มและมีความสุขน้อยกว่ากับทั้งคู่และโยนมันออกไป

 

ภาพยนตร์แอ็คชั่นเปลี่ยนไปที่สนามบิน LA ซึ่งนักเลง Bo Catlett ( Delroy Lindo) กำลังพบกับตัวแทนของกลุ่มผู้ค้าชาวโคลัมเบีย Yayo Portillo ( Jacob Vargas ) เพื่อซื้อการขนส่งยาเสพติด แคตเลตต์รับยาเสพติดและให้กุญแจ Portillo ไปยังตู้เก็บของที่สนามบินซึ่งเก็บเงินสดไว้ 500,000 ดอลลาร์ Portillo สงสัยว่ามีการตั้งค่าและเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางเฝ้าดูตู้เก็บของไม่ได้ไปที่ตู้เก็บของ แต่ปรากฏตัวที่บ้านบนภูเขาของ Catlett แคตเล็ตยิงเขาและร่างของเขาตกลงไปบนระเบียงที่ไหล่เขา แคทเล็ตส่งผู้คุ้มกันแบร์ ( เจมส์แกนดอลฟินี ) ซึ่งเป็นนักแสดงผาดโผนในบางครั้งเพื่อเอากุญแจมาและซ่อนศพ

 

ในขณะเดียวกัน Zimm บอกพาลเมอร์เกี่ยวกับภาพยนตร์ที่เขาต้องการสร้าง “Mr Lovejoy” ซึ่งมีสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นบทภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ อย่างไรก็ตามเขาไม่สามารถผลิตมันได้เนื่องจาก Catlett ได้ให้ Zimm ยืมเงิน 150,000 เหรียญสหรัฐเพื่อสร้างภาพยนตร์ชื่อ Zimm ไม่สามารถคืนเงินได้เพราะเขาทำมันหายที่เวกัสเพื่อพยายามเล่นการพนันสูงถึง 500,000 เหรียญซึ่งเป็นจำนวนเงินที่เขาต้องซื้อบท Lovejoy จาก Doris Saphron ภรรยาของนักเขียนผู้ล่วงลับ ( Bette Midler ) พาลเมอร์บอกซิมม์ให้เขาจัดการการประชุมครั้งต่อไปกับแคตเลตต์และเขาจะถูกเซอร์คัสเฟร็กส์เลื่อนออกไปสองสามเดือน พาล์มเมอร์จะได้รับเงินจากดีโว่เพื่อเป็นเงินทุนแก่นายเลิฟจอย

 

Zimm รู้สึกประหม่าในการพบกับ Ronnie Wingate ผู้ใต้บังคับบัญชาของ Catlett และ Catlett ( Jon Gries). Zimm ทำให้สกรูขึ้นเพื่อให้ Catlett ค้นพบเกี่ยวกับสคริปต์ที่มีค่าและต้องการชิ้นส่วนของการผลิต เขาเสนอที่จะให้ Zimm 500,000 เหรียญสำหรับรูปภาพและแนะนำให้เขาส่ง Palmer ไปรับจากตู้เก็บของที่สนามบิน

 

พาล์มเมอร์ไปที่สนามบินและรับรู้ถึงการตั้งค่า เขาทดสอบสิ่งที่เกิดขึ้นโดยดูเหมือนว่าจะเปิดตู้เก็บของพร้อมกับเงินเมื่อเปิดตู้เก็บของที่อยู่ข้างๆจริงๆ เขาถูกจับโดยตัวแทนของรัฐบาลกลาง แต่แล้วก็ถูกปล่อยตัวเมื่อพวกเขารู้ว่าทำผิดพลาด หลังจากนั้นแบร์เผชิญหน้ากับพาลเมอร์ในลานจอดรถเพื่อเอากุญแจกลับคืนมา แต่พาลเมอร์ไม่ได้รับการเหลียวแลจากระดับเขา ขณะที่แบร์ฟื้นพาลเมอร์ถามเขาเกี่ยวกับงานแสดงผาดโผนของเขาและทำให้เขาราบเรียบโดยรู้เรื่องในภาพยนตร์เรื่องนี้พาลเมอร์กล่าวว่าเขาคิดว่าแบร์ทำได้ดีกว่าการทำงานให้กับแคตเลตต์มาก

 

กุญแจสำคัญที่จะทำให้ Mr. Lovejoy ประสบความสำเร็จคือการได้ดารามาร์ตินเวียร์ ( แดนนี่เดวิโต้ ) มาเซ็นสัญญา ฟลอเรสเป็นภรรยาเก่าของเวียร์และยังคงมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเขา ฟลอเรสเริ่มมีส่วนร่วมอย่างโรแมนติกกับพาลเมอร์และช่วยให้เขาเข้าถึงเวียร์ได้ พาล์มเมอร์และฟลอเรสไปเยี่ยมเวียร์ที่บ้านฮอลลีวูดของเขาซึ่งปรากฎว่าแฟนสาวที่อายุน้อยกว่าและปัจจุบันของเวียร์คือร็อคสตาร์ Nicki ( Renee Props ) เพื่อนเก่าของ Palmer’s จากไมอามี ในไม่ช้าพาลเมอร์ซึ่งคุ้นเคยกับงานของเวียร์และแบนเขาก็พูดคุยกับเขาในการลงนามในภาพ พาลเมอร์ยังให้ความสนใจเวียร์ในการเล่นบทของตัวเองในเรื่องที่เขากำลังพัฒนา

 

Palmer ติดตาม Devoe และรับเงิน 310,000 ดอลลาร์จาก 500,000 ดอลลาร์ที่เหลือเพียงแค่เงินรางวัลในเวกัสของเขา ดีโวบ่น แต่พาลเมอร์บอกเขาว่าถ้าโบนส์พบเขาแทนโบนส์จะเอาเงินทั้งหมดไปและฆ่าเขา

 

ในขณะเดียวกัน Bones ได้เรียนรู้เกี่ยวกับเงินที่ Devoe หลอกลวงจากสายการบิน เขามาที่แอลเอเมื่อซิมม์ติดต่อเขาอย่างโง่เขลาและพยายามให้เขาลงทุนในภาพยนตร์ของเขา การพบกันระหว่างทั้งสองไม่เป็นไปด้วยดีและจบลงด้วยการที่ Bones ทุบตี Zimm อย่างไร้ความปราณีจนเขาต้องไปดูหนังออนไลน์ฟรี hdโรงพยาบาลด้วยการเหวี่ยงแหและรั้งศีรษะ ในการประชุมเดียวกัน Wingate ปรากฏขึ้นและถูกยิงโดย Bones ซึ่งจากนั้นก็ตั้งขึ้นเพื่อให้ดูเหมือนว่า Zimm ฆ่า Wingate เพื่อป้องกันตัว

 

ข้อเท็จจริงที่ว่า Yayo ได้หายตัวไปพร้อมกับเงิน 500,000 ดอลลาร์ทำให้นายเอสโคบาร์ชาวโคลอมเบีย ( มิเกลซานโดวาล) ไป LA พร้อมลูกน้องสองคน แม้ว่า Catlett จะปฏิเสธไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Yayo หรือเงิน แต่ก็เป็นที่ชัดเจนว่า Escobar ถือ Catlett รับผิดชอบให้เวลาเขาเพียงสองสามวันในการค้นหาทั้งสองคนมิฉะนั้นจะมีผลร้ายแรง แคตเล็ตต์เผชิญหน้ากับพาลเมอร์เพื่อรับเงินของดีโวลักพาตัวฟลอเรสและพาเธอไปที่บ้านจนกว่าเงินจะถูกส่ง

 

พาล์มเมอร์มาที่บ้านเพื่อช่วยเหลือฟลอเรส Catlett วางแผนที่จะเอาเงินและฆ่าพวกเขาทั้งสอง แต่ด้วยความช่วยเหลือของ Bear (Bear เปลี่ยนข้างอย่างลับๆ) Palmer เปลี่ยนโต๊ะให้ Catlett และส่งเขาบินข้ามระเบียงไปจนตาย บางสิ่งบางอย่างที่ Catlett วางแผนไว้สำหรับ Palmer

 

ในที่สุดโบนส์ก็ได้พบกับพาลเมอร์ที่ห้องพักของโรงแรมและเรียกร้องเงินจากดีโว การค้นหากุญแจล็อกเกอร์ของสนามบินในเสื้อคลุมของพาลเมอร์ Bones สันนิษฐานว่าพาลเมอร์ซ่อนเงินไว้ที่สนามบิน เมื่อ Bones ไปที่สนามบินและเปิดตู้เก็บของเราก็เห็นเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางปิดอยู่รอบตัวเขา …

 

ฉากนั้นก็เปลี่ยนไปเป็นสนามบินที่สตูดิโอถ่ายทำภาพยนตร์ ที่อยู่สำหรับเสียงกระดูกและเมื่อเขาหันไปรอบ ๆ เราจะเห็นว่าตัวละครตัวนี้เป็นภาพในขณะนี้โดยฮาร์วีย์ Keitel ขู่เขาคือเวียร์เล่นพาลเมอร์เวอร์ชั่นสมมติ เวียร์เตรียมการถ่ายทำและในขณะที่ บริษัท ภาพยนตร์พักรับประทานอาหารหนังhdกลางวันเราเห็นว่าเพนนีมาร์แชลเป็นผู้อำนวยการและแบร์เป็นที่ปรึกษาด้านเทคนิคโดยมี Zimm production และ Palmer and Flores เป็นผู้อำนวยการสร้าง มีเฮลิคอปเตอร์ลำยาวดึงออกมาจากสตูดิโอและเครดิตม้วน